welfare assistance n
- protecció social f | ajuda social f
Resultats de la cerca per a «welfare assistance»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We will be unlikely to achieve our goals if we rely exclusively on public funding and social and welfare assistance. | Serà difícil que aconseguim els nostres objectius si depenem exclusivament del finançament públic i de l’assistència social i de benestar. |
| Font: Europarl | |
| Welfare assistance is a local scheme to help people who have an unexpected emergency or crisis,. | L’assistència social és un pla local per ajudar les persones que tenen una emergència o crisi inesperada. |
| Font: AINA | |
| In the case of persons eligible for welfare assistance, etc., please send the certificate by July 11th. | En el cas de les persones amb dret a ajuts socials, etc., es prega que enviïn el certificat abans de l’11 de juliol. |
| Font: AINA | |
| But Obama has abandoned ’Big Government’ as the answer, whether it be a second round of stimulus, government jobs programs, or expanded welfare assistance. | Però Obama ha abandonat el ’Gran Govern’ com a resposta, ja sigui una segona ronda d’estímul, programes d’ocupació del govern o l’ampliació de l’assistència social. |
| Font: AINA | |
| Arroyo became dependent on the welfare and public assistance systems of the state. | Arroyo va passar a dependre dels sistemes de benestar i assistència pública de l’estat. |
| Font: Covost2 | |
| Media Newspaper library Social welfare Formentera food bank gave assistance to 63 families in 2014 | Premsa Hemeroteca Benestar Social El Banc d’aliments de Formentera va ajudar a 63 famílies durant l’any 2014 |
| Font: MaCoCu | |
| Obtaining Social Security pensions or economic benefits that are incompatible with work or which, even if they are not, exceed the limits set for receiving active insertion income, or obtaining welfare assistance as a gender-based violence victim who cannot participate in employment programmes. | Percebre pensions o prestacions de tipus econòmic de la Seguretat Social que siguin incompatibles amb el treball o bé, que malgrat ser compatibles, superin els imports límit fixats per tenir dret a la renda activa d’inserció, com també per accedir a ajudes socials com a víctima de violència de gènere quan no es pot participar en programes d’ocupació. |
| Font: HPLT | |
| • AIGUABELLA, J. (2006), Proposal for a technical assistance for the elaboration of the Strategic Plan of the Consortium of Social Welfare in the field of local social services, Consortium of Social Welfare of the Pla de l’Estany. | • AIGUABELLA, J. (2006), Proposta d’assistència tècnica per a l’elaboració del Pla Estratègic del Consorci de Benestar Social en l’àmbit dels serveis socials de la comarca, Consorci de Benestar Social del Pla de l’Estany. |
| Font: MaCoCu | |
| It is unreasonable to suppose, that France or Spain will give us any kind of assistance, if we mean only to make use of that assistance for the purpose of repairing the breach, and strengthening the connection between Britain and America; because, those powers would be sufferers by the consequences. | Segon.— No és raonable de suposar que França o Espanya ens donaran cap mena d’assistència, si pretenem només fer ús d’aquesta assistència amb el propòsit de reparar la bretxa i reforçar la unió entre Bretanya i Amèrica; perquè aquestes potències en patirien les conseqüències. |
| Font: riurau-editors | |
| The Department of Social Welfare of the Consell de Formentera announces that applications are now being accepted for assistance for the elderly and people with disabilities. | El Consell de Formentera, a través de l’àrea de Benestar Social, informa que ja s’ha obert el termini per sol·licitar subvencions per a gent gran i discapacitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |